(Kelp and Bonito Flakes Stock)
“Awase” means combination. This dashi is made from a combination of Kelp and Bonito Flakes, and is the most basic kind of Japanese Dashi.
This dashi is also called “Ichiban Dashi,” or the first (stage) stock in English.
Other Kinds of Japanese Dashi:
The Second Dashi (Niban Dashi) – reuse kelp & bonito flakes used in The First Dashi
Kelp Dashi (Kombu Dashi) – dashi with kelp only
Fish Dashi (Iriko Dashi) – dried sardine or mackerel dashi
Dried Shiitake Dashi (Hoshi Shiitake Dashi) – dried shiitake mushroom dashi
Vegetable Dashi (Shojin Dashi) – dashi with various vegetables (and sometime with kelp)